Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
Q-2, r. 37 - Règlement sur la protection et la réhabilitation des terrains
Annexe
Versions de la disposition
ANNEXE II
(a. 1)
_______________________________________________
Contaminants Valeurs limites
mg/kg de sol
(matière sèche)
_______________________________________________
I- MÉTAUX ET MÉTALLOÏDES
_______________________________________________
Argent (Ag) 40
_______________________________________________
Arsenic (As) 50
_______________________________________________
Baryum (Ba) 2 000
_______________________________________________
Cadmium (Cd) 20
_______________________________________________
Cobalt (Co) 300
_______________________________________________
Chrome (Cr) 800
_______________________________________________
Cuivre (Cu) 500
_______________________________________________
Étain (Sn) 300
_______________________________________________
Manganèse (Mn) 2 200
_______________________________________________
Mercure (Hg) 10
_______________________________________________
Molybdène (Mo) 40
_______________________________________________
Nickel (Ni) 500
_______________________________________________
Plomb (Pb) 1 000
_______________________________________________
Sélénium (Se) 10
_______________________________________________
Zinc (Zn) 1 500
_______________________________________________
II- AUTRES COMPOSÉS INORGANIQUES
_______________________________________________
Bromure disponible (Br-) 300
_______________________________________________
Cyanure disponible (CN-) 100
_______________________________________________
Cyanure total (CN-) 500
_______________________________________________
Fluorure disponible (F-) 2 000
_______________________________________________
III- COMPOSÉS ORGANIQUES VOLATILS
_______________________________________________
Hydrocarbures aromatiques monocycliques
_______________________________________________
Benzène 5
_______________________________________________
Chlorobenzène (mono) 10
_______________________________________________
Dichloro-1,2 benzène 10
_______________________________________________
Dichloro-1,3 benzène 10
_______________________________________________
Dichloro-1,4 benzène 10
_______________________________________________
Éthylbenzène 50
_______________________________________________
Styrène 50
_______________________________________________
Toluène 30
_______________________________________________
Xylènes 50
_______________________________________________
Hydrocarbures aliphatiques chlorés
_______________________________________________
Chloroforme 50
_______________________________________________
Dichloro-1,1 éthane 50
_______________________________________________
Dichloro-1,2 éthane 50
_______________________________________________
Dichloro-1,1 éthylène 50
_______________________________________________
Dichloro-1,2 éthylène (cis et trans) 50
_______________________________________________
Dichlorométhane 50
_______________________________________________
Dichloro-1,2 propane 50
_______________________________________________
Dichloro-1,3 propylène (cis et trans) 50
_______________________________________________
Tétrachloro-1,1,2,2 éthane 50
_______________________________________________
Tétrachloroéthylène 50
_______________________________________________
Tétrachlorure de carbone 50
_______________________________________________
Trichloro-1,1,1 éthane 50
_______________________________________________
Trichloro-1,1,2 éthane 50
_______________________________________________
Trichloroéthylène 50
_______________________________________________
IV- COMPOSÉS PHÉNOLIQUES
_______________________________________________
Non chlorés
_______________________________________________
Crésol (ortho, méta, para) 10
_______________________________________________
Diméthyl-2,4 phénol 10
_______________________________________________
Nitro-2 phénol 10
_______________________________________________
Nitro-4 phénol 10
_______________________________________________
Phénol 10
_______________________________________________
Chlorés
_______________________________________________
Chlorophénol (-2, -3, ou -4) 5
_______________________________________________
Dichloro-2,3 phénol 5
_______________________________________________
Dichloro-2,4 phénol 5
_______________________________________________
Dichloro-2,5 phénol 5
_______________________________________________
Dichloro-2,6 phénol 5
_______________________________________________
Dichloro-3,4 phénol 5
_______________________________________________
Dichloro-3,5 phénol 5
_______________________________________________
Pentachlorophénol (PCP) 5
_______________________________________________
Tétrachloro-2,3,4,5 phénol 5
_______________________________________________
Tétrachloro-2,3,4,6 phénol 5
_______________________________________________
Tétrachloro-2,3,5,6 phénol 5
_______________________________________________
Trichloro-2,3,4 phénol 5
_______________________________________________
Trichloro-2,3,5 phénol 5
_______________________________________________
Trichloro-2,3,6 phénol 5
_______________________________________________
Trichloro-2,4,5 phénol 5
_______________________________________________
Trichloro-2,4,6 phénol 5
_______________________________________________
Trichloro-3,4,5 phénol 5
_______________________________________________
V- HYDROCARBURES AROMATIQUES POLYCYCLIQUES
_______________________________________________
Acénaphtène 100
_______________________________________________
Acénaphtylène 100
_______________________________________________
Anthracène 100
_______________________________________________
Benzo (a) anthracène 10
_______________________________________________
Benzo (a) pyrène 10
_______________________________________________
Benzo (b + j + k) fluoranthène 10
(combinaison ou chacun)
_______________________________________________
Benzo (c) phénanthrène 10
_______________________________________________
Benzo (g,h,i) pérylène 10
_______________________________________________
Chrysène 10
_______________________________________________
Dibenzo (a,h) anthracène 10
_______________________________________________
Dibenzo (a,i) pyrène 10
_______________________________________________
Dibenzo (a,h) pyrène 10
_______________________________________________
Dibenzo (a,l) pyrène 10
_______________________________________________
Diméthyl-7,12 benzo (a) anthracène 10
_______________________________________________
Fluoranthène 100
_______________________________________________
Fluorène 100
_______________________________________________
Indéno (1,2,3-cd) pyrène 10
_______________________________________________
Méthyl-3 cholanthrène 10
_______________________________________________
Naphtalène 50
_______________________________________________
Méthyl-1 naphtalène 10
_______________________________________________
Méthyl-2 naphtalène 10
_______________________________________________
Diméthyl-1,3 naphtalène 10
_______________________________________________
Triméthyl-2,3,5 naphtalène 10
_______________________________________________
Phénanthrène 50
_______________________________________________
Pyrène 100
_______________________________________________
VI- COMPOSÉS BENZÉNIQUES NON CHLORÉS
_______________________________________________
Trinitro-2,4,6 toluène (TNT) 1,7
_______________________________________________
VII- CHLOROBENZÈNES
_______________________________________________
Hexachlorobenzène 10
_______________________________________________
Pentachlorobenzène 10
_______________________________________________
Tétrachloro-1,2,3,4 benzène 10
_______________________________________________
Tétrachloro-1,2,3,5 benzène 10
_______________________________________________
Tétrachloro-1,2,4,5 benzène 10
_______________________________________________
Trichloro-1,2,3 benzène 10
_______________________________________________
Trichloro-1,2,4 benzène 10
_______________________________________________
Trichloro-1,3,5 benzène 10
_______________________________________________
VIII- BIPHÉNYLES POLYCHLORÉS (BPC)
_______________________________________________
Sommation des congénères 10
_______________________________________________
IX- PESTICIDES
_______________________________________________
Tébuthiuron 3 600
_______________________________________________
X- AUTRES SUBSTANCES ORGANIQUES
_______________________________________________
Acrylonitrile 5
_______________________________________________
Éthylène glycol 411
_______________________________________________
Formaldéhyde 125
_______________________________________________
Phtalate de dibutyle 70 000
_______________________________________________
XI- PARAMÈTRES INTÉGRATEURS
_______________________________________________
Hydrocarbures pétroliers C à C 3 500
10 50
_______________________________________________
XII- DIOXINES ET FURANES
_______________________________________________
Sommation des chlorodibenzo- 7,5 x 10-4
dioxines et chlorodibenzofuranes
exprimés en équivalents
toxiques 2,3,7,8-TCDD
(échelle de l’OTAN, 1988)
_______________________________________________
